-
1 квадратная скобка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > квадратная скобка
-
2 квадратная скобка
Англо-русский словарь технических терминов > квадратная скобка
-
3 скобка квадратная
матем. bracketБольшой англо-русский и русско-английский словарь > скобка квадратная
-
4 square bracket
-
5 square bracket
-
6 square bracket
-
7 square bracket
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > square bracket
-
8 square bracket
-
9 bracket
-
10 square bracket
квадратная скобкаEnglish-Russian dictionary of technical terms > square bracket
-
11 straight bracket
-
12 bracket
бракет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
бракета
Листовая деталь прямоугольной или близкой к прямоугольной формы, предназначенная для соединения набора корпуса судна и присоединения его к обшивке или настилу судна.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
EN
консоль
Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
консоль
Часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
кронштейн
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
накладка для скрещивания
квадратная скобка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
обойма (подшипника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
скобка
Поворотный элемент в фигурном катании, выполняемый на одной ноге с переходом с наружного на внутреннее или с внутреннего на наружное ребро конька, при этом дуга выезда продолжает дугу въезда. Фигурист делает поворот в направлении, противоположном дуге въезда.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
bracket
In figure skating, a turn executed on one foot from an outside edge to an inside edge or an inside edge to an outside edge, with the exit curve continuing on the same lobe as the entry curve. The skater turns in the direction opposite to the curve.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bracket
-
13 bracket
скобка; группа; рубрика; консоль, кронштейн♦ angle (angular) bracket угловая скобка♦ bow (brace, curly) bracket фигурная скобка♦ extension bracket выдвижная консоль♦ lens mount bracket сани для длиннофокусного объектива♦ round bracket круглая скобка♦ square bracket квадратная скобка -
14 bracket
скобка; квадратная скобка; кронштейн; скоба; держатель; вилка; консольный; группа -
15 square bracket
один из символов: "[" или "]" - см. bracketsАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > square bracket
-
16 bracket
1. n кронштейн; консоль; опора; скоба2. n мор. бракет; кница3. n небольшая полочка4. n бра5. n обыкн. скобки6. n группа, категория; рубрика7. n группировка; интервал значений8. n воен. вилка9. n скобка10. n наружная газовая или электрическая арматура11. n мат. объединительная черта12. n боковая сторона лафета13. v заключать в скобки14. v соединять скобками15. v ставить в один ряд; группировать16. v воен. отыскивать вилку17. v воен. захватывать в вилкуСинонимический ряд:1. brace (noun) angle iron; brace; console; hardware; l joint; prop; shelf bracket; strut; support2. order (noun) calibre; class; grade; order; rank; tier3. associate (verb) assign; associate; attribute; connect; correlate; couple; equate; identify; identify with; link; relate4. compare (verb) collate; compare; contrast5. join (verb) coadunate; coagment; coalesce; combine; compound; concrete; conjoin; conjugate; join; marry; one; unite; wed; yoke -
17 bracket
1. скобки2. заключать в скобкиprice bracket — разница стоимости видеоматериалов, издаваемых по книге
-
18 bracket
1. скобка2. заключать в скобки -
19 bracket
['brækɪt]1) Общая лексика: бра, вилка (при стрельбе), газовый рожок, группа, группировать, диапазон, заключать в скобки, захватывать в вилку, консоль, кронштейн, небольшая полочка, опора, подпорка, подставка, предел, рубрика, скоба (крепёжная), соединять скобками, ставить в один ряд, ставить в скобки, ставить на одну доску с, ставить наряду, упоминать, устанавливать, ставить в один ряд (с кем-л., чем-л.)3) Морской термин: бракет, бракета, бракетка, кница, прикреплять кницами4) Переносный смысл: ставить на одну доску (с кем-л.)5) Военный термин: "клещи", захватить в вилку, одновременная атака двух истребителей с двух сторон6) Техника: вертлюг, гитара (станка), гитара станка, державка, держатель, командоаппарат, командоконтроллер, консолы, крепёжная скоба, обойма, пристрелочная вилка, распорное бревно, траверса, боковой подступёнок (деревянной лестницы)7) Химия: охватывать значения ("вилка")8) Строительство: подкос, скреплять скобками, узловая связь, светильник на кронштейне, схватка, определять пределы или крайние величины, станина9) Математика: скобка10) Бухгалтерия: группа (напр. при группировке налогоплательщиков по доходу), интервал (значений), разграничивать11) Автомобильный термин: консольный подшипник, подвеска12) Артиллерия: захватывать (цель) в вилку, отыскивать вилку13) Горное дело: приёмная площадка у устья ствола шахты, скоба (крепёжная)14) Лесоводство: плодовое тело дереворазрушающего гриба-трутовика15) Музыка: акколада, квадратная скобка16) Вычислительная техника: прямая скобка17) Стоматология: брекет18) Космонавтика: брать цель в вилку, взрывы с двух сторон цели, образование воронок с двух сторон цели, сбрасывать бомбы по двум сторонам цели, сбрасывать ракеты по двум сторонам цели, скоба (stand-off)19) Банковское дело: перечень менеджеров и гарантов займов20) Машиностроение: качающаяся рамка, поперечина21) Налоги: (tax) разряд налогообложения, (tax) класс налогообложения (Точка на шкале облагаемого налогом дохода, к которой относится облагаемый налогом доход)22) Деловая лексика: группировка, интервал значений, категория, классифицировать, разряд23) Бурение: выступ24) Инвестиции: степень ответственности25) ЕБРР: вилка (стат.; диапазон), графа (стат.)26) Полимеры: стойка27) Автоматика: большой трензель, серьга, рукав (станка)28) Робототехника: квадратная скоба29) Оружейное производство: планка шарнира, хомут30) Хроматография: предварять и завершать прогон образца прогоном стандартного раствора, серия инжекций (начинающаяся и заканчивающаяся прогоном стандартного раствора, http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/chemistry%3B_chem_sci_eng/3764680-brackets.html)31) Макаров: брать в скобки, интерполировать, определять величину по смежным значениям, подвес, скобка (квадратная)32) Микология: плодовое тело34) Алюминиевая промышленность: подвеска тж35) Газовые турбины: диапазон (мощностей)36) Электротехника: обойма (подшипника) -
20 label bracket
См. также в других словарях:
СКОБКА — скобки, ж. 1. Небольшая скоба; уменьш. к скоба в 1, 2 и 3 знач. «То гвоздик, то другой, то скобку пожимает.» Крылов. 2. Знак препинания – отвесная черта, обычно полукруглая, к рая ставится впереди и позади различных поясняющих слов (вводных и… … Толковый словарь Ушакова
Скобки — У этого термина существуют и другие значения, см. Скобки (значения). Сюда перенаправляются запросы :) и некоторые другие, начинающиеся с двоеточия. О них см. статью смайлик. ( ) Название символа Скобки Юникод U+0028 29 HTML … Википедия
Вольта (музыкальный термин) — Эту страницу предлагается объединить с Акколада (музыка) … Википедия
XBB (библиотека) — xBB написанная на PHP библиотека для работы с bb кодами и смайлами. Может быть использована в гостевых книгах, форумах, на досках объявлений и т. п. Парсер BBCode реализован несколько отлично от аналогов (кроме форума Simple… … Википедия
XBB — написанная на BBCode. Может быть использована в гостевых книгах, форумах, на досках объявлений и т. п. Парсер BBCode реализован несколько отлично от аналогов. Обычно такие парсеры реализуются с помощью регулярных выражений. Этот же использует… … Википедия
накладка для скрещивания — квадратная скобка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы квадратная скобка EN bracket … Справочник технического переводчика
ЛИУВИЛЛЯ УРАВНЕНИЕ — ур ние для ф ции распределения плотности вероятности частиц в фазовом пространстве основное ур ние статистич. физики. Ур ние для статистич. оператора ( матрицы плотности )в квантовой статистич. механике также наз. Л. у., но иногда уравнением фон… … Физическая энциклопедия
Угловые скобки — Сюда перенаправляются запросы :) и некоторые другие, начинающиеся с двоеточия. О них см. статью смайлик. Скобки парные знаки, используемые в различных областях. Различают: круглые () скобки; квадратные [ ] скобки; фигурные { } скобки; угловые… … Википедия
Applesoft BASIC — Applesoft BASIC версия интерпретатора языка программирования Бейсик, использовавшаяся на компьютерах Apple II с 1977 года … Википедия
Un bracket — Закрывающая квадратная скобка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Интервал и сегмент — промежуток и отрезок, простейшие множества точек на прямой. Интервалом (промежутком) называется множество точек прямой, заключённых между точками А и В, причём сами точки А и В не причисляются к интервалу. Сегментом (отрезком) называется… … Большая советская энциклопедия
